
How is the decision-maker referred to trial?
By a referral order from the investigating judge, a direct summons issued by the victim or the public prosecutor’s office, a summons by a judicial police officer, a summons by official report (convocation par procès-verbal) or a fast-track trial (comparution immédiate). Each route has its own time limits and safeguards.
How does the hearing proceed?
The presiding judge states the defendant’s identity and the facts, questions the defendant, and hears the civil parties and witnesses. The public prosecutor’s office presents its submissions, the civil party’s lawyer pleads, then the defence. Judgment is delivered the same day or reserved to a later date. In financial cases, hearings often last several days.
How should the defence be prepared?
Filing submissions on procedural nullities or other preliminary objections before any defence on the merits.
Preparing the decision-maker for questioning: consistency, documents, clear explanations.
Calling and preparing witnesses and experts, and gathering relevant documents.
Quantifying and disputing the civil parties’ losses.
Anticipating additional penalties: ban from managing a company, entry in the criminal record, publication, confiscation.
And after the judgment?
Under French law, the defendant, the public prosecutor’s office or the civil parties may appeal against the judgment within ten days. An appeal on points of law to the Court of Cassation (pourvoi en cassation) then remains possible.
How Ghozlan Veil can help
The firm prepares the case file, the written submissions and the questioning, pleads the case, and handles the appeal and the follow-up on enforcement of the decision.
Your case is handled by Sacha Ghozlan and Lucas Veil.
See also
Frequently asked questions
Does the decision-maker have to attend the hearing?
In principle yes, unless the court grants an exemption in certain cases. A lawyer may also represent the defendant under conditions laid down by law.
How does this differ from a CRPC (French guilty plea procedure)?
Under French law, the guilty plea procedure (comparution sur reconnaissance préalable de culpabilité, CRPC) is a negotiated procedure: the defendant admits the facts and accepts a sentence proposed by the prosecutor, which is then approved by a judge. It requires a thorough analysis of its advantages and consequences.
Does a conviction appear on the criminal record?
Yes, unless the court orders that it should not be recorded. It may also lead to a ban from managing a company.
Does this affect you?
If you have been summoned before the criminal court (tribunal correctionnel), contact the firm as soon as you receive the summons.
Ghozlan Veil – 79 avenue de Wagram, 75017 Paris – contact@ghozlanveil.fr

Get in touch
Describe your situation in a few lines: a partner will call you back. Communications with the firm are covered by professional secrecy (legal privilege).
Phone
06 59 32 17 68
06 26 01 51 40
Address
79, avenue de Wagram
75017 Paris
Follow the firm