
What is formal investigation (mise en examen)?
Under French law, formal investigation is the decision by which the investigating judge finds that there is serious or corroborating evidence making it likely that a person took part, as principal or accomplice, in the offences under investigation (Article 80-1 of the French Code of Criminal Procedure). It is neither a conviction nor a finding of guilt: the person remains presumed innocent. In complex financial cases, the judicial investigation may be opened at the request of the National Financial Prosecutor’s Office (PNF). Before that stage, the person has often already been questioned in police custody (garde à vue) or a voluntary interview (audition libre), or has been subject to a dawn raid.
The judge may only do so after hearing the person’s observations, with their lawyer present, in particular at the first appearance hearing (interrogatoire de première comparution); otherwise the decision is void. Since 30 September 2024, the investigating judge may also only place a person under formal investigation if they consider that assisted witness status (témoin assisté) cannot be used. A person under formal investigation also has a specific route to ask the judge to reverse that decision and grant them assisted witness status (Article 80-1-1).
What is assisted witness status?
Under French law, an assisted witness is a person implicated in the case against whom there is not, or not yet, serious or corroborating evidence, but who may have taken part in the facts. Any person named in the prosecutor’s initial or supplementary submissions who has not been placed under formal investigation may only be heard in this capacity (Article 113-1). A person named in a complaint may also be heard as an assisted witness, and must be if they so request when appearing before the investigating judge (Article 113-2).
This status gives, among other things, the right to be assisted by a lawyer, to access the case file, to request a confrontation and to raise procedural nullities (grounds for annulment, Article 113-3), and the judge cannot place the person under judicial supervision or in pre-trial detention. It may turn into formal investigation if new material comes to light and the evidence becomes serious or corroborating.
How does the first appearance hearing work?
The person is summoned or brought before the investigating judge. The judge sets out the alleged facts and their legal characterisation, informs the person of their rights (to choose a lawyer or ask for one to be appointed, to consult the case file through their lawyer, to remain silent, to make statements or to answer questions) and hears their observations (Article 116). The decision-maker may ask for time to prepare their defence. Whether to speak or remain silent, and on which points, is a strategic decision taken with the lawyer after reading and analysing the case file.
What measures can be ordered?
Under French law, a person under formal investigation in principle remains free (Article 137). However, depending on the needs of the investigation, the judge may impose:
judicial supervision: a security deposit, a ban on leaving the country, a ban on contacting certain persons, a ban on carrying on certain professional or corporate activities;
house arrest with electronic monitoring, if judicial supervision is insufficient;
exceptionally, pre-trial detention, ordered by the liberty and custody judge (juge des libertés et de la détention) after an adversarial hearing.
Criminal seizures (bank accounts, assets, property) may also be ordered. These decisions can be challenged before the investigating chamber (chambre de l’instruction). In a case involving a decision-maker, a ban on carrying on business can directly affect the company: it must be addressed from the outset.
What remedies and what strategy?
Request assisted witness status. A person under formal investigation may request it when notified of the formal investigation or within ten days, and then every six months, if serious or corroborating evidence is not, or is no longer, present (Article 80-1-1).
Seek the annulment of procedural acts. Under French law, applications for annulment may be filed against irregular investigative acts, within strict time limits that run from notification of the formal investigation (Articles 173 and 173-1 of the French Code of Criminal Procedure).
Consult the case file and request investigative steps (expert reports, interviews, confrontation, a second accounting expert opinion).
Challenge restrictive measures: judicial supervision, house arrest with electronic monitoring, seizures and pre-trial detention can be challenged before the investigating chamber.
Prepare for the close of the investigation. At the end of the judicial investigation, the judge either dismisses the case (non-lieu) or refers it to the criminal court (tribunal correctionnel) or the assize court (cour d’assises). The lawyer may submit observations before this decision, to seek a dismissal or a reclassification of the charges, or to discuss how the case should proceed.
How Ghozlan Veil can help
We act from the moment of the summons before the investigating judge: preparing the hearing, reading and analysing the case file, defence strategy, requests for investigative steps, challenges to restrictive measures and procedural nullities, and then the trial where applicable.
Your case is handled by Sacha Ghozlan and Lucas Veil.
See also
Frequently asked questions
Does being placed under formal investigation mean you are guilty?
No. It is a procedural status that confers rights. The person remains presumed innocent unless and until finally convicted.
What is the difference between formal investigation and assisted witness status?
Under French law, an assisted witness has rights similar to those of a person under formal investigation (a lawyer, access to the case file, confrontation, applications for annulment), but cannot be placed under judicial supervision or in pre-trial detention.
Can I keep running my company if I am placed under formal investigation?
In principle, yes, unless this is prohibited by a judicial supervision measure or another court decision. This point should be argued from the first appearance hearing and in any hearing on restrictive measures.
Should I speak to the investigating judge?
Not necessarily. You have the right to remain silent. The choice is made with your lawyer, depending on the content of the case file and the defence strategy.
How long does a judicial investigation last?
It varies widely with complexity: from a few months to several years in financial or white-collar crime cases.
Can a formal investigation be lifted?
Under French law, you may ask the investigating judge to replace formal investigation with assisted witness status under the conditions set out in Article 80-1-1, and challenge acts or measures through the appropriate remedies.
Does this affect you?
If you have been summoned by an investigating judge, contact the firm before the hearing.
Ghozlan Veil – 79 avenue de Wagram, 75017 Paris – contact@ghozlanveil.fr

Get in touch
Describe your situation in a few lines: a partner will call you back. Communications with the firm are covered by professional secrecy (legal privilege).
Phone
06 59 32 17 68
06 26 01 51 40
Address
79, avenue de Wagram
75017 Paris
Follow the firm